Let's assume you have an existing form, want users to be able to upload attachments as well and Issue Create Screen on the Jira page already contains attachments (You can find more information about the Issue Create Screen here https://confluence.atlassian.com/adminjiraserver/project-screens-schemes-and-fields-938847220.html).
...