...
If you want to rename a filter you can easily do that in the sidebar on the left of the Metadata Project (or People) Overview.
Go to the filter you want to add/remove items to/fromrename.
Click on the … button and on Rename on the right of the page.
A modal will open. Here you can give your filter a new name.
Click Save to save the new name.
...